Scotland’s new tax is on track to iron out some of the inequalities in the property market