Suspending the housing market is unprecedented, but it is temporary. Be assured, it will start again