Uncertainty and lack of supply continue to hamstring the Scottish residential property market